Sentence examples of "детях" in Russian with translation "дітей"

<>
Кончита Вурст о будущих детях Кончіта Вурст про майбутніх дітей
Инклюзия: дети - детям - о детях! Інклюзія: діти - дітям - про дітей!
Мечтала о семье и детях. Мріяла про родину та дітей...
Опека и забота о детях. Опіка і піклування щодо дітей.
Агроресурс - с заботой о детях! Агроресурс - з турботою про дітей!
2) о родителях и детях; 2) про батьків і дітей;
Мероприятие открылось фильмом об особенных детях. Захід відкрився фільмом про особливих дітей.
Проверка СКР по "делу о детях" Перевірка СКР по "справі про дітей"
Особенно наглядно это видно в детях. Особливо помітно це проявляється в дітей.
позаботьтесь о своих родных и детях. подбайте про своїх рідних та дітей.
Позитив о детях: "Да, я готов" Позитив про дітей: "Так, я готовий"
Он предана мужу, заботится о детях. Він віддана чоловікові, піклується про дітей.
Церера заботилась об осиротевших или покинутых детях. Церера піклувалася про осиротілих або кинутих дітей.
Проявлять заботу о детях или пожилых родственниках. Проявіть турботу про дітей і старших родичів.
Обязанность заботиться о детях лежит на обоих родителях. Обов'язок по змісту дітей покладається на обох батьків.
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Как уберечь детей от алкоголизма? Як вберегти дітей від алкоголізму?
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!