Sentence examples of "динамичных" in Russian with translation "динамічно"

<>
В районе динамично развивается животноводство. В районі динамічно розвивається тваринництво.
Все будет динамично и насыщенно. Все буде динамічно та насичено.
Молодая, динамично развивающаяся компания "Sturm!" Молода, динамічно розвивається компанія "Sturm!"
• Сегодня Евросоюз продолжает динамично изменяться. • Сьогодні Євросоюз продовжує динамічно змінюватись.
Факультет динамично развивается и модернизируется. Факультет динамічно розвивається та модернізується.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения. Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
ПАО "ВГП" динамично развивается и усовершенствуется. ПАТ "ВГП" динамічно розвивається та вдосконалюється.
"КОНТИ" - успешная динамично развивающаяся международная компания. "КОНТІ" - успішна динамічно розвивається міжнародна компанія.
Мы startup, и мы динамично развиваемся. Ми startup, і ми динамічно розвиваємося.
"Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается. "Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається.
Сейчас STILUS динамично отслеживает направление перевода. Наразі STILUS динамічно відстежує напрямок перекладу.
Сегодня Центр - это динамично развивающееся учреждение. Сьогодні Центр - це динамічно розвивається установа.
Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются. Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються.
Российско-украинские отношения развиваются динамично и поступательно. Російсько-українські відносини розвиваються динамічно і поступально.
Футбол уже сейчас на Черкасщине динамично развивается. Футбол уже зараз на Черкащині динамічно розвивається.
Но, межбанковские дела меж странами динамично развиваются. Однак, міжбанківські відносини між країнами динамічно розвиваються.
Украина динамично интегрируется в Европейское Энергетическое Сообщество. Україна динамічно інтегрується в Європейсько Енергетичне Співтовариство.
Динамично строится торговельный центр в районе "АКАДЕМИЧЕСКИЙ" Динамічно будується торговельний заклад у районі "АКАДЕМІЧНИЙ"
Динамично развиваются политические связи между двумя государст-вами. Динамічно розвиваються політичні контакти між обома державами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.