Exemplos de uso de "дипломах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Теперь в дипломах выпускников значится "финансист". Тепер в дипломах випускників значиться "фінансист".
Крошечный диплом едок Райли Рид Крихітний диплом їдець Райлі Рід
Дипломом "За развитие бренда" Эталон " Дипломом "За розвиток бренду" Еталон "
Финалисты получат дипломы участников Конкурса. Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу.
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами. Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец" Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець"
заверить перевод диплома у нотариуса; завірити переклад диплома у нотаріуса;
Перевод и нотариальное заверение диплома Переклад та нотаріальне засвідчення диплому
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
дипломом Национального комплекса "Экспортер Украины". дипломом Національного комплексу "Експортер України".
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров. Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами). Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Вручение дипломов магистрам НУ "ОМА" Вручення дипломів магістрам НУ "ОМА"
копия аттестата / диплома с приложениями - 2шт; копія атестата / диплома з додатками - 2шт;
диплома Почетного члена АХ СССР. диплому Почесного члена АХ СРСР.
Диплом выдан на девичью фамилию. Диплом отриманий на дівоче прізвище.
Он выпустился с красным дипломом. Він випустився з червоним дипломом.
Дипломы и членства в ассоциациях Дипломи і членства у асоціаціях
Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций. Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS