Ejemplos de uso de "дипломное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выдать задание на дипломное проектирование; видати завдання на дипломне проектування;
Б) задания на дипломное проектирование; Б) завдання на дипломне проектування;
Форма итоговой аттестации - дипломная работа. Форма атестації - виконання дипломної роботи.
Дипломная работа защищена на отлично! Дипломну роботу захистив на відмінно!
Руководитель более 70 дипломных проектов. Керівник більше 70 дипломних проектів.
Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Кабинет курсового и дипломного проектирования. кабінет курсового і дипломного проектування.
задание на дипломный проект (работу); завдання на дипломний проект (роботу);
В колледже состоялись защиты дипломных работ. В коледжі відбувся захист дипломних проектів.
Актуальность и практическая значимость темы дипломной работы. Актуальність та практична значимість дипломної магістерської роботи.
Объем дипломной работы - 110 страниц. Обсяг курсової роботи: 110 сторінок.
в процессе самостоятельной работы над дипломной работой. підготовка до самостійної роботи над дипломною роботою.
Спасибо за выполненный дипломный проект. Дякуємо за виконану дипломну роботу.
Руководил курсовым и дипломным проектированием. Керував курсовим і дипломним проектуванням.
Дипломными спектаклями были "Прощай, оружие" и "Безотцовщина". Дипломними спектаклями були "Прощавай, зброє" і "Безбатченківщина".
Под ее руководством выполнено 15 дипломных работ. Під його керівництвом виконано 15 наукових розробок.
Защита дипломных проектов прошла на хорошем уровне. Захист дипломних робіт пройшов на високому рівні.
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
отзыв руководителя на дипломную работу; відгук керівника на дипломну роботу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.