Exemplos de uso de "дискового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
до 10 Гб дискового пространства до 10 Гб дискового простору
Распределитель семян пневматический, дискового типа Розподільник насіння пневматичний, дискового типу
Просмотр статистики использования дискового пространства Перегляд статистики використання дискового простору
до 50 Гб дискового пространства до 50 Гб дискового простору
Объем дискового пространства: Базовый: 1Tb пространства Обсяг дискового простору: Базовий: 1Tb простору
2 Гб дискового пространства для почты. 2 Гб дискового простору для пошти.
оптимизация дискового пространства при хранении информации. оптимізація дискового простору при зберіганні інформації.
жесткий диск: 12 MB свободного дискового пространства жорсткий диск: 12 MB вільного дискового простору
Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах
Свободное дисковое пространство: 600 MB. Вільний дисковий простір: 600 MB.
поддержкой технологии дисковых массивов RAID; підтримкою технології дискових масивів RAID;
Универсальная дисковая борона ZEUS HD Універсальна дискова борона ZEUS HD
Это первый уровень дисковой квоты. Це перший рівень дискової квоти.
Командный процессор находится в дисковом файл! Командний процесор знаходиться в дисковому файлі!
Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
Порезка охлажденного ПВХ-профиля осуществляется дисковыми пилами. Порізка охолодженого ПВХ-профілю здійснюється дисковими пилами.
Тормозная система: Мокрые дисковые тормоза Гальмівна система: Мокрі дискові гальма
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
Большой самарий магниты Cobalt дисковых Великий самарий магніти Cobalt дискових
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!