Usage examples of "домашними" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В отпуск с домашними любимцами... У відпустку з домашнім улюбленцем...
Как ухаживать за домашними фиалками. Як доглядати за домашніми улюбленцями.
Однако прирученные гепарды не стали домашними. Однак приручені гепарди не стали домашніми.
Случайные отравления бывают домашними, медикаментозными и профессиональными. Випадкові отруєння бувають домашніми, медичними і професійними.
Борьба с болью домашними средствами мало эффективна. Боротьба з болем домашніми засобами є малоефективною.
За 11-тью домашними матчами наблюдало 53 400 болельщиков. За 11-ма домашніми матчами спостерігало 53 400 уболівальників.
Золотой хомяк как домашнее животное Золотий хом'як як домашній тварина
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
* Домашнее картофель фри и салат * Домашнє картопля фрі і салат
всегда сухие лапки домашнего питомца завжди сухі лапки домашнього вихованця
Мероприятие прошло в домашней обстановке. Вистава відбулася в домашніх умовах.
Spongebob домашнее животное ветеринару врач Spongebob домашня тварина ветеринара лікар
Получил хорошее домашнее начальное образование. Отримав добру домашню початкову освіту.
Берлускони назван Шевченко "домашней собачкой" Берлусконі назвав Шевченка "домашнім песиком"
StockVent Вентиляционные системы домашнего скота StockVent Вентиляційні системи домашньої худоби
Лесбиянки в домашнем порно 779 Лесбіянки в домашньому порно 779
Куриный суп с домашней пастой Курячий суп з домашньою пастою
Как Вам удается совмещать работу и домашние дела? − Як вдається поєднувати роботу з домашніми справами?
Домашние игры команда проводит на стадионе "Вильянди". Домашні матчі команда проводить на стадіоні "Вільянді".
Рясенцев В.А. Домашнее право. Рясенцев В.А. Сімейне право.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!