Exemplos de uso de "домашніх" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos46 домашний46
Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців. Иногда нужно перевезти домашних питомцев.
Відбілювання зубів в домашніх умовах Отбеливание зубов в домашних условиях
Відмінно застосуємо в домашніх офісах. Отлично применим в домашних офисах.
Індустрія домашніх вітряків активно розвивається. Индустрия домашних ветряков активно развивается.
Виставка робітників і домашніх десктопів! Выставка рабочих и домашних десктопов!
Вистава відбулася в домашніх умовах. Мероприятие прошло в домашней обстановке.
8 Манікюр в домашніх умовах. 8 Маникюр в домашних условиях.
Універсальне рішення для всіх домашніх завдань Универсальное решение для всех домашних задач
Провокувати явище може шерсть домашніх тварин. Провоцировать явление может шерсть домашних животных.
Red Hat відмовляється від домашніх десктопів Red Hat отказывается от домашних десктопов
Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах Окрашивание пластикового окна в домашних условиях
Груздь застосовується для різних домашніх заготовок. Груздь применяется для различных домашних заготовок.
Лікування проводиться амбулаторно, в домашніх умовах. Лечение проводится амбулаторно, в домашних условиях.
Бренд TOPEX призначений для домашніх майстрів. Бренд TOPEX предназначен для домашних мастеров.
Професійне зволоження волосся в домашніх умовах Профессиональное увлажнение волос в домашних условиях
Приготування дієтичних страв в домашніх умовах. Приготовление диетических блюд в домашних условиях.
Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях
Як зробити автозагар в домашніх умовах. Как сделать автозагар в домашних условиях.
Способи відбілювання зубів в домашніх умовах Способы отбеливание зубов в домашних условиях
Як високопротеїновий корм для домашніх кішок. Как высокопротеиновый корм для домашних кошек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!