Ejemplos del uso de "донской" en ruso

<>
1897 - Окончил Донской кадетский корпус. 1879 - Закінчив Донський кадетський корпус.
Есть сюжеты с донской жизнью. Є сюжети з донським життям.
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
Собор посвящен Донской чудотворной иконе Богородицы. Собор присвячено Донській чудотворній іконі богородиці.
Димитрий Донской и Куликовская битва. Дмитрій Донськой і Куликовська битва.
Ответственный редактор газеты "Донской маяк". Відповідальний редактор газети "Донський маяк".
Церковь Донской иконы в станице Раздорской Церква Донської ікони у станиці Роздорської
Служил во 2-й Донской дивизии. Служив у 2-й Донський дивізії.
Отец - донской казак, служил военным чиновником. Батько, донський козак, служив військовим чиновником.
Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).
Действие картины разворачивалось в донской степи. Дія картини відбувається в донський степу.
Церковь в лагере Донской артиллерии (1897). Церква в таборі Донський артилерії (1897).
Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт. Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут.
В честь победы икону начали называть Донской. На честь перемоги ікону почали називати Донський.
Донской государственный технический университет, г. Ростов-на-Дону; Донський державний технічний університет, м. Ростов-на-Дону;
Была создана Донская Советская Республика. Була створена Донська Радянська Республіка.
"Казачьего союза" Область войска Донского ". "Козачого союзу" Область війська донського ".
Неудачно пытался создать Зарубежное Донское правительство. Невдало намагався створити Закордонний Донський уряд.
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Мать из семьи донских казаков. Походить з родини донських козаків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.