Ejemplos del uso de "доходностью" en ruso

<>
Высокая надежность акций сопровождается низкой доходностью. Висока надійність акцій супроводжується низькою доходністю.
Крупнейший локальный фонд инструментов с фиксированной доходностью Найбільший локальний фонд інструментів із фіксованою прибутковістю
Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%
Мы засекали доходность на разных компьютерах. Ми фіксували прибутковість на різних комп'ютерах.
где ВНД - внутренняя норма доходности; де ВНД - внутрішня норма доходності;
США (средневзвешенная доходность - 7,8%). США (середньозважена дохідність - 7,8%).
Е - норма дисконта {норма доходности инвестиций); Е - норма дисконту {норма прибутковості інвестицій);
Увеличение доходности через операционную эффективность. Збільшення дохідності через операційну ефективність.
доходности: По выигрышам по позициям: доходністю: За виграшами по позиціях:
R - вектор доходностей данных активов. R - вектор доходностей даних активів.
Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%
Доходность этих бондов составила 11,25%. Прибутковість цих бондів склала 11,25%.
Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности) Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності)
Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности) Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності)
построение доходности по контрагенту / группе контрагентов; побудова прибутковості за контрагентом / групою контрагентів;
Чему равна внутренняя норма доходности инвестиционного проекта? Як визначають внутрішню норму дохідності інвестиційного проекту?
Среднегодовая доходность Фонда: 99,8% Середньорічна доходність фонду: 99,8%
Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции. Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції.
Конверсия - это изменение доходности по кредитам. Конверсія - це зміна доходності по кредитах.
Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.