Beispiele für die Verwendung von "дошкольные" im Russischen

<>
Дошкольные и учебные заведения (подробнее) Дошкільні та навчальні заклади (детальніше)
Строятся дошкольные учреждения "Ромашка", "Ивушка", "Рябинка". Будуються дошкільні заклади "Ромашка", "Івушка", "Рябінка".
Эти дошкольные учреждения посещают 780 детей. Ці дошкільні заклади відвідують 780 дітей.
Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка" Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка"
13.00.08 - дошкольное воспитание. 13.00.08 - дошкільне виховання.
Воспитатели для учреждений дошкольного образования 1680 Вихователі для закладів дошкільної освіти 1680
Детский сад Klubicko - Обязательное дошкольное образование Дитячий садок Klubíčko - Обов'язкову дошкільну освіту
начальное развитие - дошкольное образование, детские лагеря. початковий розвиток - дошкільна освіта, дитячі табори.
В Пинске функционируют 35 детских дошкольных учреждений. У Пінську функціонують 35 дитячих дошкільних установ.
Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.
Логопедические игры для детей дошкольного возраста. Логопедична гра для дітей дошкільного віку.
Патриотическое воспитание в дошкольном учреждении. Військово-патріотичне виховання в навчальному закладі.
Дошкольным образованием в городе охвачено 6574 детей. Дошкільною освітою в місті охоплено 6574 дітей.
Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька" Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька"
Дошкольное детство - это уникальный возрастной период. "Дошкільне дитинство - це унікальний вік.
Международная выставка дошкольного образования в Ухане (PEE) Виставка міжнародної дошкільної освіти в Ухані (PEE)
Закон Украины "О дошкольном образовании" № 2628-III; Закон України "Про дошкільну освіту" № 2628-ІІІ;
начальное развитие - дошкольное образование, начальная школа. початковий розвиток - дошкільна освіта, початкова школа.
в 44 дошкольных учреждениях воспитывалось 9158 детей. у 44 дошкільних закладах виховувалося 9158 дітей.
Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка" Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.