Exemples d’usage de "древесины" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Экспорт хлопка, кофе, алмазов, древесины. Експортує бавовна, кава, деревину та алмази.
Из ее древесины изготавливают мебель. З його дерева виготовляють меблі.
Выбор древесины для изготовления шкатулки Вибір деревини для виготовлення шкатулки
Все детали выполнены из натуральной древесины. Усі деталі виготовлені з натурального дерева.
экспорт каучука, древесины, пальмового масла. експорт каучуку, деревини, пальмової олії.
Лучше всего, если комплект выполнен из древесины. Краще всього, якщо стіл виконаний з дерева.
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Процесс окаменения древесины очень сложен. Процес сушіння деревини дуже складний.
Группа: Сушильные камеры для древесины Група: Сушильні камери для деревини
Машина для древесины пластмассовой композиции Машина для деревини пластмасовою композиції
Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник. Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник.
мебель корпусная из массивной древесины. меблі корпусні з масивної деревини.
Препараты для комплексной защиты древесины. Засоби для комплексного захисту деревини.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
HENKEL - клей-расплав для древесины; HENKEL - клей-розплав для деревини;
Видео-урок эффективная защита древесины Відео-урок ефективний захист деревини
Аукционы по продаже необработанной древесины Аукціони з продажу необробленої деревини
Пиролиз - первая стадия горения древесины. Піроліз - перша стадія горіння деревини.
Фотогалерея "Клей для древесины" Woodmax " Фотогалерея "Клей для деревини" Woodmax "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !