Verwendungsbeispiele von "деревини" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
Види антисептиків для захисту деревини Виды антисептиков для защиты дерева
Вогези - великий постачальник деревини і паперу. Вогезы - крупный поставщик леса и бумаги.
Попередній: ПВХ текстура деревини лист Предыдущий: ПВХ текстура древесины лист
Деревина і вироби з деревини Древесина и изделия из дерева
вигідно підкреслює природну красу деревини выгодно подчеркивает естественную красоту древесины
Виготовлення меблів з масиву деревини. Изготовление мебели из массива дерева.
Подрібнювач деревини - MarMasz - Деревообробні верстати Дробилка древесины - MarMasz - Деревообрабатывающие станки
конструкції з деревини та пластмас; Конструкции из дерева и пластмасс;
Фотогалерея "Клей для деревини" Woodmax " Фотогалерея "Клей для древесины" Woodmax "
З деревини виготовляють також папір. Из дерева также изготавливают бумагу.
Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.
Кухні класика з натуральної деревини Кухни классика из натурального дерева
Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник. Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник.
Іграшка виготовлена з екологічно чистої деревини. Игрушка изготовлена из экологически чистого дерева.
Породи деревини для виготовлення шпону Породы древесины для изготовления шпона
Працює в галузі художньої обробки деревини. Работает в области художественной обработки дерева.
Класичні меблі виконується з деревини. Классическая мебель выполняется из древесины.
виробництво меблів та виробів з деревини. Производство мебели и изделий из дерева.
Піроліз - перша стадія горіння деревини. Пиролиз - первая стадия горения древесины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!