Beispiele für die Verwendung von "древнего городища" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Дыхание истории на месте древнего городища. Подих історії на місці давнього городища.

Раскопки древнего городища Кара-Тобе Розкопки стародавнього городища Кара-Тобе

Заповедник раскинулся на территории древнего городища. Заповідник розкинувся на території давнього городища.

Первое описание городища сделал Павел Дюбрюкс. Перший опис городища зробив Павло Дюбрюкс.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров. Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.

Следы древнего населения Украины в топонимике. Сліди давнього населення України в топоніміці.

Раскопки городища производились с 1936 года. Розкопки городища проводилися з 1936 року.

12: 00-15: 00 Экскурсия "Улочками древнего города". 12: 00-15: 00 Екскурсія "Вуличками давнього міста".

Внешний вал городища поражает величиной. Зовнішній вал городища вражає розмірами.

руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)

Сторона грани трехугольного молельного городища 118 метров. Сторона грані трикутного молельного городища 118 метрів.

Социальная структура и государственный строй Древнего Вавилона. Суспільний лад та державний устрій Стародавнього Вавилону.

В окрестностях городища обнаружены остатки посадов. В околицях городища виявлені залишки посадів.

Гроссман Ю. М., Лесной И. А. История древнего мира. Гросман Ю. М., Лісовий І.А. Історія стародавнього світу.

Сохранились многочисленные скифские памятники (курганы, городища). Залишили численні археологічні пам'ятники (кургани, городища).

Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.

Музей построен на территории старинного городища. Музей розташовується на території давнього городища.

Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.

Исследовала фортификационные сооружения Бельского городища [2]. Досліджувала фортифікаційні споруди Більського городища [1].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen