Exemples d'utilisation de "друг по переписке" en russe

<>
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Другие веб-сайты по переписке Інші веб-сайти по листуванню
Участник матча Лондон - Эдинбург по переписке (1824). Учасник матчу Лондон - Единбург за листуванням (1824).
Как заставить парня ревновать по переписке Як змусити хлопця ревнувати по листуванню
Фразы, как "отшить" парня по переписке Фрази, як "відшити" хлопця по переписці
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Din, 42 года Вся информация при переписке Din, 42 роки Вся інформація при переписці
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
В переписке также упоминается телеканал "Донбасс". У листуванні також згадується телеканал "Донбас".
Подклассы развивались независимо друг от друга. Підкласи розвивалися незалежно один від одного.
Все контактные данные при переписке. Всі контактні дані при переписці.
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Учился заочно (по переписке) в Лондонском университете. Заочно вчився (за листуванням) у Лондонському університеті.
Они тянутся руками друг к другу. Вони тягнуться руками один до одного.
Отпадает необходимость в поисках друг друга; відпадає потреба в пошуках один одного;
Будьте добрее друг к другу! Будьте добрішими один до одного!
Мой верный друг, мой ветреный любовник. Мій вірний друг, мій вітряний коханець.
Они бросаются друг другу в объятия. Подружжя кидається один одному в обійми.
Сакуре очень нравится Юкито, друг Тои. Сакурі дуже подобається Юкіто, друг Тої.
Анкета "Сотовый телефон - друг или враг?" Презентація "Мобільний телефон - друг чи ворог?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !