Usage examples of "другу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Будьте добрее друг к другу! Будьте добрішими один до одного!
Повернитесь друг к другу спинами. Поверніться друг до друга спинами.
Они друг другу в тишине Вони один одному в тиші
1 Как закончить письмо другу 1 Як закінчити лист другові
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Они рассказывают друг другу, что с ними произошло. Доро ́ гою вони розповідають один одному про себе.
Будьте добры друг к другу... Будьте добрі один до одного...
Заклятый друг другу вечной верности Заклятий друг друга вічній вірності
Говорите друг другу о любви Говоріть один одному про любов
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
Некоторые требования противоречат друг другу. Деякі вимоги суперечать одина одній.
моему виртуальному другу и единомышленнику, моєму віртуальному одного і однодумця,
Искренние поздравления нашему другу и коллеге! Щиро вітаємо нашого друга та колегу!
Подарите друг другу немного свободы Подаруйте один одному трохи свободи
Итак, как закончить письмо другу? Отже, як закінчити лист другові?
Команды помогали друг другу репетировать презентации. Команди допомагали одна одній відшліфовувати презентації.
Они тянутся руками друг к другу. Вони тягнуться руками один до одного.
Стрелок отправляется на выручку к другу. Стрілець відправляється на виручку до друга.
Они часто сопутствуют друг другу. Вони часто супроводять один одному.
Пушкин писал своему другу Вяземскому:...... Пушкін писав своєму другові Вяземському:......
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!