Exemplos de uso de "дружелюбно" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos35 доброзичливий6 доброзичливі5 доброзичлива4 дружелюбний3 дружні3 дружній3 дружелюбна2 приязна2 доброзичливим2 дружня1 дружелюбно1 дружньо1 доброзичливе1 дружнім1

mostrar

Детки встретили очень дружелюбно волонтёров. Дітки зустріли дуже дружелюбно волонтерів.

Те встретили их достаточно дружелюбно. Ті зустріли їх досить дружньо.

Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.

Болгары очень дружелюбны, приветливы, гостеприимны. Болгари дуже доброзичливі, привітні, гостинні.

"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.

Владелец очень дружелюбный и разговорчивый. Власник дуже дружелюбний і розмовний.

Тайские девушки великолепны и дружелюбны Тайські дівчата чудові та дружні

Качественное обслуживание и дружелюбный support; Якісне обслуговування та дружній support;

Она проста в использовании и дружелюбна. Вона проста у використанні і дружелюбна.

Дружелюбная, веселая и энергичная девушка. Приязна, весела і енергійна дівчина.

Шунь был скромным, дружелюбным и добросовестным. Шунь був скромним, доброзичливим і сумлінним.

Инновационная, динамическая и дружелюбная атмосфера Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера

Дон - дружелюбный щенок эскимосской собаки. Дон - доброзичливе щеня ескімоської собаки.

Поначалу Сергей кажется надежным и дружелюбным. Спочатку Сергій здається надійним і дружнім.

Это побочный эффект очень дружелюбный. Це побічний ефект дуже доброзичливий.

Всегда открытые, приветливые и дружелюбные. Завжди відкриті, привітні і доброзичливі.

Феи - дружелюбная и симпатичная раса. Феї - доброзичлива і симпатична раса.

В коллективе прост в общении, дружелюбен. У колективі простий у спілкуванні, дружелюбний.

Турки обычно дружелюбны и отзывчивы. Турки зазвичай дружні і доброзичливі.

Киев - чистый, дружелюбный, красивый, интересный. Київ - чистий, дружній, гарний, цікавий.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!