Usage examples of "духовой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Приглашаются все любители духовой музыки. Запрошуємо всіх любителів духової музики!
Комбинированный духовой шкаф: гриль и конвектор Комбінований духову шафу: гриль і конвектор
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Справа заметен кончик духовой трубы ангела. Праворуч помітно кінчик духової труби ангела.
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Духовой оркестр от 850 грн. Духовий оркестр від 850 грн.
В школе действовал духовой оркестр. В школі діє духовий оркестр.
Гостей праздника встречал духовой оркестр. Гостей свята зустрічав духовий оркестр.
Военный духовой оркестр играет траурный марш. Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш.
Сяо - традиционный китайский деревянный духовой инструмент. Сяо - традиційний китайський дерев'яний духовий інструмент.
Ещё один редкий духовой инструмент - бомбарда. Ще один рідкісний духовий інструмент - бомбарда.
Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск. Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол.
Всю эту церемонию сопровождает духовой оркестр. Всю цю церемонію супроводжує духовий оркестр.
В этот период образуется духовой оркестр. В цей час започатковано духовий оркестр.
Духовой оркестр, основанный в 2007 году. Духовий оркестр, заснований в 2007 році.
Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії.
Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары". Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!