Exemples d'utilisation de "его королевское высочество" en russe

<>
Его Королевское Высочество Кристиан (дат. Його Королівська Високість Крістіан (дан.
им присвоен титул "королевское высочество". їм присвоєно титул "Королівська Високість".
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
"Роль наркотиков в обществе", Королевское общество (2003). "Роль наркотиків у суспільстві", Королівське товариство (2003).
Габриэль поклялась отомстить за его смерть. Габрієль присягнула помститися за його смерть.
Предложенное королевское помилование Оуайн отверг. Запропоноване королівське помилування Овайн відкинув.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Что такое "королевское возрождения"? Що таке "королівське відродження"?
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Королевское абба ? тство Фонтевро ? (фр. Королівське аба ́ тство Фонтевро ́ (фр.
Господство Америки и его геополитические императивы. Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
Рождественский кофе Премиум Королевское зерно! Різдвяна кава Преміум Королівське зерно!
Его также внесли в "черный" список спецслужбы. Його внесли у "чорний" список російських спецслужб.
Кофе Королевское 100 мл 57,00 грн. Кава Королівська 100 мл 57,00 грн.
13 апреля 1895 года его рукополагают в священники. 13 квітня 1895 року його висвячують на священика.
Полковник Джекс (Jacks), "Королевское географическое общество". Полковник Джекс (Jacks), "Королівське географічне товариство".
Его мать, Дорис Анна Тиффэни - домохозяйка; Його мати, Доріс Анна Тіффені - домогосподаркою;
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Его обогнали спортсмены из Бразилии и Франции. Його обійшли спортсмени з Великобританії й Франції.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !