Ejemplos de uso de "живота" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Такое дыхание инициируется в области живота. Таке дихання ініціюється в ділянці живота.
Лазерная эпиляция живота и спины Лазерна епіляція живота та спини
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
Бандажи послеоперационные (для поддержания живота) Бандажі післяопераційні (для підтримки живота)
Мне наполняют обе стороны живота. Мені наповнюють обидві сторони живота.
Что делать при вздутии живота? Що робити при здутті живота?
Функция: Натягивает белую линию живота. Функція: натягує білу лінію живота.
Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.
Вздутие живота может быть небезопасным Здуття живота може бути небезпечним
Решение несуществующей проблемы плоского живота. Рішення неіснуючої проблеми плоского живота.
Вздутие живота: причины и симптомы. Здуття живота: причини і симптоми.
Давить или массажировать область живота. Тиснути або масажувати область живота.
болезненность внизу живота (у женщин). болючість внизу живота (у жінок).
Повышенное газообразование, урчание, вздутие живота. Підвищене газоутворення, бурчання, здуття живота.
Болезненность и дискомфорт внизу живота. Хворобливість і дискомфорт внизу живота.
Диагностика диастаза прямых мышц живота. Діагностика діастаза прямих м'язів живота.
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
несильные спазматические боли внизу живота; несильні спазматичні болі внизу живота;
Грыжа живота: что это такое Грижа живота: що це таке
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.