Exemplos de uso de "животных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Это существо еще напоминало животных. Ця істота ще нагадувала тварину.
Контрольной группе животных вводили дистиллированную воду. Контрольним інфікованим тваринам вводили дистильовану воду.
Изначально исследования проводили на животных. Спочатку досліди проводилися на тваринах.
Не содержит животных жиров, консервантов. Не містить тваринних жирів, консервантів.
Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.
Изобретение уже было протестировано на животных. Винахід уже було протестовано на тваринах.
Она защищает животных от переохлаждения. Вона захищає тварин від переохолодження.
Перенос красящего вещества - на товарах, животных. Перенесення фарбувальної речовини - на товарах, тваринах.
Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;
1) экспериментальную верификацию на животных (доклинические исследования); 1) експериментальну верифікацію на тваринах (доклінічні дослідження);
2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;
Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.
2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"
Эмбриология животных - их индивидуальное развитие. Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток.
Почему растения-хищники едят животных? Чому рослини-хижаки їдять тварин?
Тройон вводил в пейзаже животных; Тройон вводив у пейзажі тварин;
укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.
2131 "Молодняк животных на выращивании"; 211 "Молодняк тварин на вирощуванні";
Не убивай животных (будь вегетарианцем). Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS