Exemplos de uso de "заговора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Цель заговора - взорвать дворец Хинкеля. Мета змови - підірвати палац Хінкеля.
Гравюра с участниками "Порохового заговора" Розправа над учасниками "Порохової змови"
Статьи с тегами "теории заговора" Статті з тегами "теорії змови"
Среди лидеров этого заговора был Ролон. Серед лідерів цієї змови був Ролон.
Прекратите пытаться увидеть любую теорию заговора! Припиніть намагатися побачити будь-яку теорію змови!
Все участника заговора понесли тяжелые наказания. Всі учасника змови понесли важкі покарання.
Покончила жизнь самоубийством после раскрытия заговора. Покінчила життя самогубством після розкриття змови.
Почему заговора "молодых офицеров" терпели поражение? Чому змови "молодих офіцерів" зазнавали поразки?
Против князя начала вызревать заговор. Проти князя почала визрівати змова.
Недовольство последних вылилось в заговоры. Невдоволення останніх вилилося в змови.
Пробить заговор молчания было очень сложно. Пробити змову мовчання було дуже складно.
Алекс Джонс - известный теоретик заговоров. Алекс Джонс - відомий теоретик змов.
В 1736г. осужден по обвинению в заговоре. У 1736 засуджений за звинуваченням у змові.
В украинских заговорах Землю именуют Татьяной. В українських замовляннях Землю називають Тетяною.
1605 - Пороховой заговор в Англии. 1605 - Порохова змова в Англії.
Чувствуя заговор, астроном сбегает из участка. Відчуваючи змову, астроном збігає з дільниці.
Участник неудавшихся заговоров против Николае Чаушеску. Учасник невдалих змов проти Ніколае Чаушеску.
Цотнэ Гамсахурдиа обвиняется в шпионаже и антиконституционном заговоре. Сина Ґамсахурдіа звинувачують у шпигунстві й антиконституційній змові.
Вскоре в ОПГ возник заговор. Незабаром в ОПГ виникла змова.
Дональд Трамп нашел новый "российский заговор" Дональд Трамп знайшов нову "російську змову"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS