Sentence examples of "заключение договора купли-продажи" in Russian

<>
календарных дней с даты заключения договора купли продажи. календарних днів після укладення договору купівлі - продажу.
Типовой договор купли продажи - Украина Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна
Акцепт Оферты и заключение Договора. Акцепт оферти і укладення Договору.
Заключение договора на абонентское бухгалтерское обслуживание Укладання договору на абонентське бухгалтерське обслуговування
Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров. Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу.
Операции обмена, купли и продажи криптовалют. Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры. Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Заключение англо-советского военного союза. Укладання англо-радянського військового союзу.
Разная экономическая доступность его купли. Різна економічна доступність його купівлі.
Главная> Оптовый отдел продажи запчастей Головна> Оптовий відділ продажу запчастин
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку. Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.
Фермер подписывает договор купли с поставщиком Фермер підписує договір купівлі з постачальником
Точка продажи "Эко-Лавка", ул. М. Тимошенко, 19 Точка продажу "Еко-Лавка", вул. М. Тимошенко, 19
Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный. Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний.
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка. Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
Подписание договора, составление акта приема-передачи. Підписання договору, складання акту прийому-передачі.
За неявку грозило судебное заключение. За неявку загрожувало судове висновок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.