Usage examples of "законной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Целесообразность всегда должна быть законной. Доцільність завжди повинна бути законною.
Цель - помешать законной деятельности депутата. Мета - перешкодити законній діяльності депутата.
Правовые последствия законной и незаконной забастовок. Правові наслідки законного і незаконного страйку.
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации; податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Обработка личных данных является законной, если: Обробка персональних даних є законною, якщо:
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности). пособництво у протидії законній господарській діяльності).
Играю там ухажера своей законной супруги. Граю там залицяльника своєї законної дружини.
Суд признал законной ликвидацию банка "Юнисон" Суд визнав законною ліквідацію банку "Юнісон"
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1. Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1.
Смена пола является законной на Гуаме. Зміна статі є законною на Гуамі.
создание прибыльного предприятия на законной основе; створення прибуткового підприємства на законній основі;
Теперь ее называют законной королевой Швеции! Тепер її називають законною королевою Швеції!
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2. Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
Конституционный суд признал передачу власти законной. Конституційний суд визнав передачу влади законною.
21 января 2009 года ликвидация была признана законной. 21 січня 2009 р. ліквідація була визнана законною..
Изъятое имущество возвращено законным собственникам Вилучене майно повернуто законним власникам
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
Отказ в регистрации "Поры" был законным? Відмова в реєстрації "Пори" була законною?
"Все законные методы мы предусматриваем. "Усі законні методи ми передбачаємо.
Законно ли использовать VPN на Android? Чи законно використовувати VPN на Android?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!