Verwendungsbeispiele von "закрытого" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".
Сейчас игра ожидает закрытого бета-тестирования. Зараз гра проходить закрите бета-тестування.
балконы закрытого и открытого типа балкони закритого і відкритого типу
Лечение закрытого перелома после ДТП Лікування закритого перелому після ДТП
Акционерному обществу закрытого типа "Охта": Акціонерне товариство закритого типу "Гея":
Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба. Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу.
Акционерное общество закрытого типа "Сонола" Акціонерне товариство закритого типу "Сонола"
Акционерное общество закрытого типа "Восход" Акціонерне товариство закритого типу "Восход"
Акционерное общество закрытого типа "АМВ" Акціонерне товариство закритого типу "АМВ"
KGP-9 стреляет с закрытого затвора. KGP-9 стріляє із закритого затвора.
Акционерное общество закрытого типа "Интер-Телеком" Акціонерне товариство закритого типу "Інтер-Телеком"
Акционерное общество закрытого типа "Коростенский фарфор" Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор"
Тканевые ролеты закрытого типа в гостинной Тканинні ролети закритого типу в вітальні
Краматорское акционерное общество закрытого типа "Швея" Краматорське акціонерне товариство закритого типу "Швея"
Есть участок закрытого грунта, испытательный питомник. Є ділянка закритого грунту, випробувальний розплідник.
Различают ринопластику открытого и закрытого типа. Розрізняють ринопластику відкритого і закритого типу.
Демо-версия закрытого проекта Fallout 3 Демо-версія закритого проекту Fallout 3
Кустовой, для открытого и закрытого грунта. Кущовий, для відкритого та закритого грунту.
Отделение "Красноармейское" (VIP-отделение закрытого типа. Відділення "Червоноармійське" (VIP-відділення закритого типу.
coupe) - тип закрытого кузова легкового автомобиля. Coupé) - тип закритого кузова легкового автомобіля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!