Exemplos de uso de "зала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Освещение основного зала - 1000 люкс; Освітлення основного залу - 1000 люксів;
Член Зала спортивной славы Южной Дакоты. Зала спортивної слави Південної Дакоти).
Окна зала выходят на лагуну. Вікна зали виходять на лагуну.
Занять вакансию тренера тренажерного зала. Зайняти вакансію тренера тренажерного залу.
ресторанного зала или атриума вокзала. ресторанної зали чи атріуму вокзалу.
Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.
Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.
Площадь зала диорамы - 900 м ?. Площа залу діорами - 900 м ².
Ворота зала закрываются за ними. Ворота зали закриваються за ними.
(Варианты из анналов XIV зала). (Варіанти з анналів XIV залу).
Читателей обслуживают четыре читальных зала. Читачів обслуговує чотири читальних зали.
По тебе тоскует наша зала... По тобі тужить наша залу...
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
они составляют архитектурную ценность зала. вони становлять архітектурну цінність залу.
класса и администрации, мультифункционального зала. класу й адміністрації, мультифункціональної зали.
Завершено строительство нового тренажерного зала... Завершено будівництво нового тренажерного залу...
Обратитесь в фонд читального зала. Звертайтесь у відділ читальної зали.
Книга из фонда читального зала. документами з фонду читального залу.
В центре зала висит бронзовая люстра. В центрі зали висить бронзова люстра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!