Exemplos de uso de "залива" em russo

<>
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Порт на берегу залива Пария; Порт на березі затоки Парія;
Как добраться до залива Сарацен Як дістатися до затоки Сарасен
10 ордибехешт - День Персидского залива. 10 ордібехешт - День Перської затоки.
Расположен на берегу залива Епископи. Розташований на березі затоки Єпископі.
Расположен на побережье Оманского залива. Порт на узбережжі Оманської затоки.
Гвинейского залива нефтегазоносный бассейн - это... Мексиканської затоки нафтогазоносний басейн - це...
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
его называют нимфой залива Термаикос. його називають німфою затоки Термаікос.
В теплых водах Мозамбикского залива В теплих водах Мозамбікської затоки
Климат в районе залива приморский арктический. Клімат в районі затоки приморський арктичний.
в) какие залива прибегают в сушу; в) які затоки вдаються у суходіл;
На берегу Триестского залива Адриатического моря. На березі Трієстської затоки Адріатичного моря.
Габес) до залива Большой Сирт (совр. Габес) до затоки Великий Сирт (суч.
в водах залива можно встретить китов. в водах затоки можна зустріти китів.
?????) - остров на северо-западе Персидского залива. فيلكا) - острів на північно-заході Перської затоки.
Мне грезится корабль в тиши залива, Мені мариться корабель в тиші затоки,
Острова Финского залива вообще не высоки; Острови Фінської затоки взагалі не високі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.