Usage examples of "заработает" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Конкурентный оптовый рынок заработает следующим летом. Конкурентний оптовий ринок запрацює наступного літа.
В Украине заработает электронный реестр "больничных" В Україні працюватиме електронний реєстр "лікарняних"
Португалец неплохо заработает в середине июня. Португалець непогано заробить у середині червня.
Королевская тропа снова заработает после реставрации Королівський шлях знову запрацює після реставрації
Тарута идет в Президенты - страна заработает! Тарута йде в президенти - країна запрацює!
Когда заработает накопительная пенсионная система в Украине? Коли в Україні запрацює накопичувальна пенсійна система?
1 Как заработать на торрентах. 1 Як заробити на торрентах.
В Украине заработал "электронный чек" В Україні запрацював "електронний чек"
В "Киевводоканале" заработала горячая линия У "Київводоканалі" запрацювала гаряча лінія
Баффет заработал остальные 25 процентов. Баффет заробив інші 25 відсотків.
Все деньги, заработанные Уолтом, отец отбирал. Всі гроші, зароблені Уолтом, батько відбирав.
Заработайте 500 миль за аренду Заробіть 500 миль за оренду
Монегаски заработали 950 миллионов евро. Монегаски заробили 950 мільйонів євро.
"Сумыхимпром" заработали на полную мощность "Сумихімпром" запрацювали на повну потужність
Кристаллы можно заработать несколькими способами: Кристали можна заробляти кількома способами:
Новолуние "заработала 501 миллион долларов США. Новолуння "заробила 501 млн доларів США.
заработано владельцами каналов и ботов зароблено власниками каналів і ботів
DW выясняла, как заработают новые санкции. DW з'ясовувала, як запрацюють нові санкції.
Рассчитай, сколько ты заработаешь в такси Розрахуй, скільки ти заробиш в таксі
В Лисичанске заработал инклюзивно-ресурсный центр. У Луцьку відкрили інклюзивно-ресурсний центр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!