Ejemplos del uso de "застройку" en ruso

<>
Неоднократные пожары уничтожали застройку района; Численні пожежі знищували забудову району;
Как получить разрешение на застройку гаража? Як отримати дозвіл на будівництво гаража?
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Одиночные склепе-часовни образовывали дисперсную застройку. Поодинокі гробівці-каплиці утворювали дисперсну забудову.
В Минске изучал деревянную застройку Средневековья. У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя.
Поточную застройку заменила точечная и квартальная. Потокову забудову замінила точкова і квартальна.
Земля под высотную застройку, 3 0 Земля під висотну забудову, 3 0
Земля под высотную застройку, 43 0 Земля під висотну забудову, 43 0
выбор места под застройку (инженерно-геодезические изыскания); вибір місця під забудову (інженерно-геодезичні вишукування);
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
Эксклюзивная застройка стендов - АЗК 2016 Ексклюзивна забудова стенду - АЗК 2016
Можно вспомнить о борьбе против застроек. Можна згадати про боротьбу проти забудов.
Конец улицы занят нежилой застройкой. Кінець вулиці зайнятий нежилою забудовою.
По застройке - это обычная городская улица. По забудові - це звичайна міська вулиця.
Проектируемый участок свободен от застройки. Територія проектування вільна від забудови.
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Много застроек замка датируется 1802 годом. Багато забудов замку датується 1802 роком.
Следы прошлого находятся под новой застройкой. Сліди минулого залишаються під новою забудовою.
Талибы продолжают прятаться в жилой застройке. Таліби продовжують ховатися в житловій забудові.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.