Exemplos de uso de "зачету" em russo

<>
Traduções: todos44 заліку26 залік18
Лучшими же странами медального зачета стали: Кращими ж країнами медального заліку стали:
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Украина на шестой строчке общего зачета. Україна на шостій сходинці загального заліку.
Общий зачет Кубка мира-2016: Загальний залік Кубка світу-2016:
Лидерство в медальном зачете у США. Лідерство в медальному заліку у США.
Зачет по лучшим N прохождениям Залік по кращих N проходженнях
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая. У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
помогают возместить НДС (зачет, возврат); допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення);
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
Американская школьница отсосала за зачет Американська школярка відсмоктати за залік
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Медальный зачет "сине-желтой" команды... Медальний залік "синьо-жовтої" команди...
В личном зачёте первое место завоевали: В особистому заліку перше місце здобули:
Жанр: Зачет на одну пару Жанр: Залік на одну пару
В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:
Медальный зачет (золото, серебро, бронза, всего): Медальний залік (золото, срібло, бронза, всього):
В общем зачёте Мосс стал третьим. У загальному заліку Мосс став третім.
Медальный зачет (всего-золото-серебро-бронза). Медальний залік (золото-срібло-бронза-усього).
Спортсмены стали четвертыми в общекомандном зачете. Спортсмени стали четвертими у загальнокомандному заліку.
об отказе возмещения НДС (зачет / возврат); про відмову відшкодування ПДВ (залік / повернення);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.