Exemplos de uso de "здоровой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Клиника Ангелия - возвращая радость здоровой жизни! Клініка Ангелія - повертаючи радість здорового життя!
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Поддерживает сохранение здоровой и сбалансированной суставов Підтримує обслуговування здорових і збалансованих суглобів
Книгу о вкусной и здоровой пище. Книга про смачну і здорову їжу.
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Здоровой коже и блестящей шерсти. Здоровій шкірі та блискучій шерсті.
Elite Health Line - Вкус здоровой жизни! Elite Health Line - Смак здорового життя!
Энтропия здоровой клетки не повышается. Ентропія здорової клітини не підвищується.
Насколько здоровой является украинская молодежь? Наскільки здоровою є українська молодь?
подчиняет отечественных производителей здоровой дисциплине; підпорядковує вітчизняних виробників здоровій дисципліні;
1 ноября - "Месячник здоровой улыбки" 1 листопада - "Місяць здорової усмішки"
Однажды утром Кристина просыпается здоровой. Одного ранку Христина прокидається здоровою.
Это может способствовать здоровой потере веса. Це може сприяти здоровій втраті ваги.
"Месяц здоровой улыбки" от Colgate. "Місяць здорової усмішки" від Colgate.
Пища должна быть здоровой и полезной. Їжа повинна бути здоровою і корисною.
Стоит на страже здоровой кожи. Стоїть на сторожі здорової шкіри.
Будьте частью сообщества со здоровой осанкой! Будьте частиною спільноти зі здоровою поставою!
Органическое земледелие - путь к здоровой нации ". Органічне землеробство - шлях до здорової нації ".
Marriott открыл киоск со здоровой едой Marriott відкрив кіоск зі здоровою їжею
? FoodEx - Доставка здоровой еды в Киеве  FoodEx - Доставка здорової їжі в Києві
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!