Beispiele für die Verwendung von "земляные" im Russischen

<>
einblenden
земляные и ремонтные работы осуществляются: земляні та ремонтні роботи здійснюються:
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Съедобные улитки или земляные улитки Їстівні равлики або земляні равлики
земляные работы и работы с фундаментом; земляні роботи та роботи з фундаментом;
• Проводятся земляные работы по 1 секции. • Проводяться земляні роботи по 1 секції.
Земляные работы и устройство фундамента теплицы, Земляні роботи та влаштування фундаменту теплиці,
Работы нулевого цикла и земляные работы. Роботи нульового циклу та земляні роботи.
Уже проведены подготовительные и земляные работы. Вже виконані підготовчі та земляні роботи.
• Закончены земляные работы по первой секции. • Закінчено земляні роботи по першій секції.
• Выполнены земляные работы по второй секции • Виконані земляні роботи по 2 секції
Потолки не делали, пола были земляные. Стелі не робили, долівки були земляні.
Единственными животными являются земляные черви и рыбы. Єдиними тваринами є земляні хробаки й риби.
Земляные укрепления цитадели с бастионами, 1706 - 1720-е гг. Земляні укріплення цитаделі з бастіонами 1706 - 1720 рр.
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
земляная дамба длиной 8 км; земляна дамба довжиною 8 км;
Пробился, прорвался сквозь слой земляной?! Пробився, прорвався крізь шар земляний?!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen