Verwendungsbeispiele von "зерновая" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Основная зерновая культура Португалии - кукуруза. Головна зернова культура регіону - кукурудза.
ООО "Торговая компания" Зерновая База " ТОВ "Торгова компанія" Зернова База "
Горчица зерновая - 2 ч.л. Гірчиця зернова - 2 ч.л.
Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица" Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця"
Зерновая примесь,%, не более чем: Зернова домішка,%, не більше ніж:
· ТМ "Зерновая рецептура" (классическая водка); · ТМ "Зернова рецептура" (класична горілка);
Главная зерновая культура Украины - озимая пшеница; Головна зернова культура України - озима пшениця;
Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица" Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця"
Зерновая логистика и терминалы Украины 2019 Зернова логістика і термінали України 2019
Производственные мощности группы компаний - "Зерновая Столица" Виробничі потужності групи компаній - "Зернова Столиця"
Автоматизация элеваторов и зернохранилищ - "Зерновая Столица" Автоматизація елеваторів і зерносховищ - "Зернова Столиця"
Основная зерновая культура Украины - озимая пшеница. Основна зернова культура України - озима пшениця.
Ключевой для края оставалась зерновая проблема. Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема.
Строительство элеваторов и зернохранилищ - "Зерновая Столица" Будівництво елеваторів та зерносховищ - "Зернова Столиця"
Первым компонентом супа является зерновая часть. Першим компонентом супу є зернова частина.
Сеялка зерновая механическая СЗМ "Ника-4" (прицепная) Сівалка зернова механічна СЗМ "Ніка-4" (причіпна)
Запчасти к зерновым комбайнам CLAAS Запчастини до зернових комбайнів CLAAS
Зерновые, масличные и технические культуры Зернові, олійні та технічні культури
Кофе натуральный зерновой ТМ "100% Кофе" "Премиум". Кава натуральна зернова ТМ "100% Кава" "Преміум".
Нейтральный зерновой спирт Смарт Спирит Нейтральний зерновий спирт Смарт Спірітс
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!