PROMT.One

Exemples d’usage de "знаменитых" en russe avec traduction en ukrainien

4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров 4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Увековечить память о знаменитых земляках. Про увічнення пам'яті видатних земляків.
номинация "Жизнь знаменитых" - "Игорь Сикорский. номінація "Життя славетних" - "Ігор Сікорський.
И добился признания своих знаменитых современников. І домігся визнання своїх славнозвісних сучасників.
Жешув является Родиной многих знаменитых людей. Жешув є Батьківщиною багатьох знаменитих людей.
Пуччини и других знаменитых композиторов. Пуччіні та інших відомих композиторів.
Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Приводится информация о знаменитых самоубийцах. Наводиться інформація про відомих самогубців.
Именно так началось производство знаменитых Икарусов. Саме так розпочалося виробництво знаменитих Ікарусів.
Устанавливайте новые рекорды на знаменитых трамплинах! Встановлюйте нові рекорди на відомих трамплінах!
Брут, или О знаменитых ораторах, Гл. Брут, або про знаменитих ораторів (лат.
Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских... Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських...
Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания. Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства.
ТОП-5 самых знаменитых диванов в мире ТОП-5 найбільш знаменитих диванів в світі
Жанр вел происхождение от традиции "знаменитых мужей". Жанр брав початок від традиції "знаменитих мужів".
Среди выпускников университета называем имена знаменитых педагогов: Серед випускників університету називаємо імена знаменитих педагогів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...