Usage examples of "измерения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Антропометрические определения для измерения тела ". Антропометричні визначення для вимірювання тіла ".
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
Приборы для измерения параметров трансформаторов Прилади для виміру параметрів трансформаторів
Выполнил новые измерения длин волн. Виконав нові виміри довжин хвиль.
Проводим измерения антенно-фидерных устройств Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв
Ф - фарад - единица измерения емкости; Ф - фарад - одиниця виміру ємності;
м93 Мировоззренческие измерения демократического социума м93 Світоглядні виміри демократичного соціуму
Единицей измерения температуры является градус. Одиницею вимірювання температури є градус.
кОм * - единица измерения электрического сопротивления кОм * - одиниця виміру електричного опору
Украина в фокусе: социологические измерения Україна у фокусі: соціологічні виміри
Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.
Джоуль (Дж) - единица измерения энергии. Джоуль (Дж) - одиниця виміру енергії.
Демократия имеет горизонтальный и вертикальный измерения. Демократія має горизонтальний і вертикальний виміри.
Датчик использует ультразвуковой принцип измерения. Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання.
диапазон измерения микрометра: 25 мм; діапазон виміру мікрометра: 25 мм;
Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости. Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині.
Инструмент с дюймовой системой измерения Інструмент з дюймовою системою вимірювання
Имеет единицу измерения kW / h; Має одиницю виміру kW / h;
26.06.17 Украина в фокусе: социологические измерения 26.06.17 Україна у фокусі: соціологічні виміри
приборами для измерения давления (манометрами); приладами для вимірювання тиску (манометрами);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!