Exemples d'utilisation de "измерительного" en russe

<>
Установка и регулировка измерительного блока. Установлює і регулює вимірювальний блок.
принцип действия современного измерительного инструмента; принцип дії сучасного вимірювального інструменту;
Защита измерительного щупа от излома; Захист вимірювального щупа від зламу;
Дайте определение класса точности измерительного прибора. Дайте визначення класу точності вимірювального приладу.
Расширение ассортимента измерительного оборудования Standard Gage Розширення асортименту вимірювального обладнання Standard Gage
Обновлен каталог измерительного оборудования Standard Gage. Оновлений каталог вимірювального обладнання Standard Gage.
осуществляется регулярная калибровка технологического и измерительного оборудования; здійснюється регулярне калібрування технологічного й вимірювального обладнання;
Измерительная рука TRIMOS А3-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А3-1800
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Встроенная память 5 измерительный программ; Вбудована пам'ять 5 вимірювальних програм;
Универсальный измерительный инструмент TESA UNIMASTER Універсальний вимірювальний інструмент TESA UNIMASTER
• метрологическое обслуживание средств измерительной техники; • метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
С внутренней измерительной шкалой (12 л). З внутрішньою вимірювальною шкалою (12 л).
Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре. Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
представляет собой измерительную мостовую цепь (См. являє собою вимірювальну мостовий ланцюг (Див.
Измерительная рука TRIMOS А6-4000 Вимірювальна рука TRIMOS А6-4000
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Требования к референтным измерительным лабораториям "; Вимоги до референтних вимірювальних лабораторій ";
ВИК - Визуальный и измерительный контроль. ВІК - Візуальний і вимірювальний контроль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !