Beispiele für die Verwendung von "израильская тюремная служба" im Russischen

<>
Об этом пишет израильская газета "Гаарец". Про це повідомляє ізраїльська газета "Гаарец".
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Флеш-приложение "Тюремная азбука". Флеш-додаток "Тюремна абетка".
Израильская армия отчиталась о 13 погибших. Ізраїльська армія відзвітувала про 13 загиблих.
Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.
Тюремная администрация отказалась принять самочинных "арестантов". Тюремна адміністрація відмовилася прийняти самочинних "арештантів".
Разработкой проекта занималась израильская энергокомпания SolarEdge. Розробкою проекту займалася ізраїльська енергокомпанія SolarEdge.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Об этом рассказывает израильская газета Haaretz. Про це повідомляє ізраїльська газета Haaretz.
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Израильская армия опровергла это сообщение. Ізраїльська армія заперечила ці повідомлення.
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Об этом сообщила израильская газета Haaretz. Про це повідомила ізраїльська газета Haaretz.
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
сюиты для виолончели и фортепиано ("Израильская", 1942; сюїти для віолончелі та фортепіано ("Ізраїльська", 1942;
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Израильская статистика рисует аналогичную картину. Ізраїльська статистика малює аналогічну картину.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Служба сервисной поддержки клиентов - Sigma mobile Служба сервісної підтримки клієнтів - Sigma mobile
Об этом сообщает китайская сейсмологическая служба. Про це повідомила китайська сейсмологічна служба.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.