Exemplos de uso de "изысканных" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos83 вишуканий23 вишукані15 вишуканим13 вишукане10 вишуканого5 вишукана4 вишукано3 вишуканих3 вишуканою2 вишуканими2 вишуканої1 вишуканому1 вишукану1

mostrar

Элегантный отдых для изысканных людей. Елегантний відпочинок для вишуканих людей.

Гастрономический бутик - небольшой магазин изысканных деликатесов. Гастрономічний бутик - невеликий магазин вишуканих делікатесів.

Отличная новость для любителей изысканных сладостей!! Відмінна новина для шанувальників вишуканих солодощів!!

Изысканный веночек с елочными шариками Вишуканий віночок з ялинковими кульками

В номере находятся изысканная мебель, У номері знаходяться вишукані меблі,

Просторный номер с изысканным дизайном. Двокімнатний номер з вишуканим дизайном.

Изысканное сочетание белого с фиолетовым. Вишукане поєднання білого з фіолетовим.

Цветные решения для изысканного интерьера! Кольорові рішення для вишуканого інтер'єру!

Изысканная пудра для тела 100мл. Вишукана пудра для тіла 100мл.

Его Кобзарь - молодой, изысканно одетый франт. Його Кобзар - молодий, вишукано одягнений франт.

Все они наслаждались изысканной едой. Всі вони насолоджувалися вишуканою їжею.

Они стали необыкновенно прекрасными и изысканными. Вони стали незвичайно чудовими і вишуканими.

Как отдохнуть ценителям изысканной кухни Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні

Двухкомнатный номер оформлен в изысканном стиле. Двокімнатний номер оформлений у вишуканому стилі.

Такая кухня складывает изысканную картину интерьера Така кухня складає вишукану картину інтер'єру

Изысканный дизайн подсветки на кухне Вишуканий дизайн підсвічування на кухні

Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.

Наслаждаюсь изысканным акцентом аристократии Великобритании ". Насолоджуюся вишуканим акцентом аристократії Великобританії ".

изысканное меню от шеф-повара вишукане меню від шеф-кухаря

Современное решение для изысканного интерьера Сучасне рішення для вишуканого інтер'єру

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!