Exemples d'utilisation de "именной коносамент" en russe

<>
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Основным документов при морской перевозке является коносамент. Головним документом у морських перевезеннях є коносамент.
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Коносамент, включающий в себя страховой полис. Застрахований коносамент включає в себе страховий поліс.
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
Именной люкс "Шопен" Іменний люкс "Шопен"
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !