Ejemplos del uso de "иметь важнейшее значение" en ruso

<>
Анафилаксия имеет важнейшее значение для медицины. Анафілаксія має найважливіше значення для медицини.
В 1718 г. Галлей сделал важнейшее из своих открытий. У 1718 р. Галлей зробив ще одне важливе відкриття.
Мотивы действий подговорщика не имеют значение. Мотиви дій підмовника не мають значення.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Среди последних важнейшее место занимает эндокринная система. Серед останніх найважливіше місце належить ендокринній системі.
антитела, их значение в иммунных процессах; антитіла, їх значення в імунних процесах;
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
Важнейшее достоинство дымного пороха - долговечность при хранении. Найважливішою перевагою димного пороху є довговічність у зберіганні.
Значение термина "темперамент" Значення терміна "темперамент"
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Принимает важнейшее участие в углеводном обмене. Відіграють важливу роль у вуглеводному обміні.
Значение термина "социально-психологический" Значення терміна "соціально-психологічний"
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Важнейшее событие раннего палеопротерозоя - кислородная катастрофа. Найважливіша подія раннього палеопротерозою - киснева катастрофа.
Однако этот патент был словно платоническая значение. Проте цей патент мав немов платонічне значення.
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Гомеостатичность - важнейшее условие существования любой экосистемы. Гомеостатичність є найважливішою умовою існування будь-якої екосистеми.
Значение венгерского слова Nyek - "изгородь". Значення угорського слова Nyék - "огорожа".
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
Важнейшее направление накопления энергии - гидроаккумулирующие электростанции. Важливий напрямок накопичення енергії - гідроакумулювальні електростанції.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR