Beispiele für die Verwendung von "имеющий обратную силу" im Russischen
Человек, имеющий собственную позицию, всегда внушает уважение.
Того, хто має свою позицію, завжди поважають.
Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости.
Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині.
Самый лёгкий элемент, не имеющий стабильных изотопов.
Найлегший елемент, що не має стабільних ізотопів.
Принято различать обратную (косвенную) и прямую котировку.
Прийнято розрізняти пряму та зворотну (непряму) котирування.
Против Екатерины милиционеры применили грубую физическую силу.
Проти активістки правоохоронці застосували грубу фізичну силу.
Эти цветы подчеркнут их мужественность, силу, обаяние;
Ці квіти підкреслять їх мужність, силу, привабливість;
Прописывается, что предыдущий договор теряет силу.
Прописується, що попередній договір втрачає силу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung