Verwendungsbeispiele von "зворотній" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Процес по дії зворотній Upload. Процесс по действию обратный Upload.
Клінічна смерть - зворотній етап помирання. Клиническая смерть является обратимым этапом умирания.
На зворотній сторінці вказується список поінформованих роботодавців. На обратной стороне указывается список информированных работодателей.
Ви успішно замовили Зворотній дзвінок Вы успешно заказали Обратный звонок
 Зворотній зв'язок <Прес-центр ? Обратная связь <Пресс-центр
Заповнити анкету Замовити зворотній дзвінок Заполнить анкету Заказать обратный звонок
Зворотній відлік до незворотних змін. Обратный отсчет насчет необратимых изменений.
Зворотній частоті величина називається періодом. Величина обратная частоте называется периодом.
▸ Таймер, секундомір та зворотній відлік ? Таймер, секундомер и обратный отсчет
Відправити повідомлення Замовити зворотній дзвінок Отправить сообщение Заказать обратный звонок
Ви можете замовити зворотній дзвінок: Вы можете заказать обратный звонок:
Зворотній маршрут З / Д СТ. Обратный маршрут Ж / Д СТ.
Їх повернули у зворотній напрям. Они отправлены в обратном направлении.
Зворотній дзвінок Каталог продукції Магазин Обратный звонок Каталог продукции Магазин
зворотній квиток з відкритою датою; Обратный билет с открытой датой.
Як оформити зворотній викуп акцій? Как оформить обратный выкуп акций?
Зворотній дзвінок translation @ jurklee.ua Обратный звонок translation @ jurklee.ua
Зворотній прохід, звільнення у півзахисника. Обратный проход, увольнение до полузащитника.
Бачите, тут відбувся зворотній процес. Таким образом, произошёл обратный процесс.
& nbsp & nbsp Замовити зворотній дзвінок & nbsp & nbsp Заказать обратный звонок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!