Exemplos de uso de "иммунитет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Приобрели иммунитет от яда жаб. Надбали імунітет від отрути жаб.
Сниженный иммунитет и ослабленный организм. Зміцнює імунітет і ослаблений організм.
Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"? Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"?
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Иммунитет при заразных болезнях "(" Centralbl. Імунітет при заразливих хворобах "(" Centralbl.
Иммунитет судьи урезается к функциональному. Імунітет судді урізається до функціонального.
Иммунитет бывает активный и пассивный. Імунітет буває активний і пасивний.
Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу
Причиной возникновения становится ослабленный иммунитет. Причиною виникнення стає ослаблений імунітет.
Повышает иммунитет и стрессоустойчивость растений. підвищує імунітет та стресостійкість рослин.
Иммунитет после перенесенной малярии нестоек. Імунітет після перенесеної малярії нестійкий.
Ледовые тренировки отлично укрепляют иммунитет. Льодові тренування відмінно зміцнюють імунітет.
Арбитражное соглашение и иммунитет государства. Арбітражна угода та імунітет держави.
те, у кого ослаблен иммунитет; ті, у кого ослаблений імунітет;
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием. Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
Поддержите иммунитет себе и своему ребенку Підтримайте імунітет собі і своїй дитині
Так, после краснухи остаётся пожизненный иммунитет. Так, після кору залишається довічний імунітет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!