Exemplos de uso de "импульсов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Частота импульсов - до 50 кГц; Частота імпульсів - до 50 кГц;
Частота заполнения импульсов, кГц 110 Частота заповнення імпульсів, кГц 110
Контроль и измерение сверхкоротких импульсов Контроль і вимірювання надкоротких імпульсів
Принципиальная схема коммутатора импульсов CM1 Принципова схема комутатора імпульсів CM1
f - частота следования разрядных импульсов; f - частота проходження розрядних імпульсів;
Принципиальная схема генератора импульсов GG1 Принципова схема генератора імпульсів GG1
высокая временная когерентность (последовательности импульсов); висока часова когерентність (послідовності імпульсів);
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений. Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Функционально ТИСУ состоит из генератора импульсов; Функціонально ТІСК складається з генератора імпульсів;
Латунный корпус Программирование входных / выходных импульсов Латунний корпус Програмування вхідних / вихідних імпульсів
Это время - пауза между пачками импульсов. Це час - пауза між пачками імпульсів.
менять число импульсов в пачке - 1.. змінювати кількість імпульсів в пачці - 1..
Частота тактовых импульсов именуется тактовой частотой. Частота тактових імпульсів називається тактовою частотою.
Каждый из 15 импульсов длился 300 миллисекунд. Кожен з 15 імпульсів тривав 300 мілісекунд.
время изменения частоты следования импульсов - 10 с; час зміни частоти проходження імпульсів - 10 с;
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
Длительность импульса, мс 100-250 Тривалість імпульсу, мс 100-250
Импульсом называют меру механического движения. Імпульсом називають міру механічного руху.
Переводит энергию света в нервные импульсы. Перекладає енергію світла в нервові імпульси.
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!