Ejemplos del uso de "индексами" en ruso

<>
Маркируются такие корма буквенными индексами ПК. Маркуються такі корми літерними індексами ПК.
Их принято называть индикаторами или индексами. Їх прийнято називати індикаторами або індексами.
Индексы разделов соответствуют индексами структурных подразделений. Індекси розділів відповідають індексами структурних підрозділів.
Документация на работу с индивидуальными индексами Документація на роботу з індивідуальними індексами
Код неисправности изоляции Индекс Procedure Код несправності ізоляції Індекс Procedure
Существует 4 индекса Доу-Джонса: Існує 4 індекси Доу-джонса:
Уведомляем вас об изменении индекса. Повідомляємо про зміну поштового індексу.
Эту вероятность называют индексом совпадений. Цю ймовірність називають індексом збігів.
Значение индексов: L - энергоэффективные процессоры. Значення індексів: L - енергоефективні процесори.
Польша набрала 62 очка в индексе. Польща набрала 62 очок в індексі.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса. Індекс розраховується за формулою Ласпейреса.
Существует четыре индекса Доу-Джонса: Існує чотири індекси Доу-Джонса.
Есть два варианта инвертированного индекса: Є два варіанти інвертованого індексу:
Домашний адрес с почтовым индексом. домашню адресу з поштовим індексом.
Старейший из фондовых индексов Великобритании. Найстарший з фондових індексів Великобританії.
Что же меняется в индексе mobile-first? Що ж змінюється в індексі mobile-first?
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Вид циферблата: Индексы, Римские цифры Вид циферблата: Індекси, Римські цифри
Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша: Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.