Sentence examples of "инженерные войска" in Russian

<>
Кацуёри потерял две трети своего войска. Кацуйорі загубив дві третини свого війська.
инженерные, строительно-монтажные работы "под ключ"; інженерні, будівельно-монтажні роботи "під ключ".
29 - Немецкие войска оставляют Брест. 29 - Німецькі війська залишають Брест.
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
30 августа войска УГА вступили в Киев. 30 серпня війська УГА вступили до Києва.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST. Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Предпроектные работы и инженерные изыскания Передпроектні роботи та інженерні вишукування
28 июня 1940 г. Хотин заняли советские войска. 28 червня 1940 р. Хотин зайняли радянські війська.
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
Просьба Войска Запорожского в сейм Прохання Війська Запорозького до сейму
умение формулировать и решать инженерные проблемы; здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Вокруг города были сооружены инженерные укрепления. Навколо міста були споруджені інженерні укріплення.
29 апреля войска генерала Таунсенда капитулировали. 29 квітня війська генерала Таунсенда капітулювали.
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск. Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол.
Главная Индустрии Инженерные системы Осветительные технологии Головна Індустрії Інженерні системи Освітлювані технології
Союзные войска подошли к Стамбулу. Союзні війська підійшли до Стамбула.
Вначале компания ориентировалась на инженерные задачи. Спочатку компанія орієнтувалася на інженерні завдання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.