Ejemplos de uso de "инновациям" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Конференция по инновациям в газодобыче Конференція із інновацій у газовидобутку
Управление инновациям: В 3 кн. Управління інноваціями: У 3 кн.
Третий день был посвящен инновациям. Третя сесія була присвячена інноваціям.
Конкурентоспособность зависит от склонности промышленности к инновациям и модернизации. Конкурентоспроможність залежить від здатності підприємств впроваджувати інновації і модернізуватися.
От дешевых сервисов к инновациям Від дешевих сервісів до інновацій
Больше об обучении сосудистым инновациям Більше про навчання судинним інноваціям
Эмануэле Вольпе Директор по инновациям Емануеле Вольпе Директор з інновацій
Компания "ТерраТарса" известна благодаря постоянным инновациям. Компанія "ТерраТарса" відома завдяки постійним інноваціям.
Организации обладают различной восприимчивостью к инновациям. Організації мають різну сприятливість до інновацій.
Дизайн должен уделять больше внимания инновациям. Дизайн повинен приділяти більше уваги інноваціям.
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
Михаил Рябоконь - директор по инновациям Noosphere; Михайло Рябоконь - директор з інновацій Noosphere;
открытость к экспериментированию, инновациям и изменениям; відкритість до експериментування, інновацій та змін;
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик
построить механизм управления инновациями (рис. побудувати механізм управління інноваціями (рис.
Премия Шёка за инновации в строительстве Премія Шьока за інновацію в будівництві
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Научно-практическая конференция "Инновации в ортодонтии" Науково-практична конференція "Іновації в ортодонтії"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.