Exemples d'utilisation de "иностранцами" en russe

<>
подтверждение родственных отношений с иностранцами підтвердження родинних відносин з іноземцями
Здесь большинство "блях" было завезено иностранцами. Тут більшість "блях" було завезено іноземцями.
Очень много ценителей искусства были иностранцами.... Більшість з поціновувачів мистецтва були іноземцями.
Наска: Общение с иностранцами с использованием рисунков? Наска: спілкування з іноземцями за допомогою малюнків?
Сказанное относится к "рядовым" иностранцам. Сказане відноситься до "рядових" іноземців.
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Для открытия ФЛП иностранцу нужно: Для відкриття ФОП іноземцю потрібно:
Прописка в паспорте иностранца невозможно. Прописка в паспорті іноземця неможлива.
Все эти цирки принадлежат иностранцам. Всі ці підприємства належали іноземцям.
Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец. Розанов: "Збірній України потрібен іноземець.
Получение иностранцем справки об отсутствии судимости Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості
Немецкое законодательство очень лояльно относится к иностранцам. Німецьке законодавство досить лояльне до іноземним громадянам.
оправдывают отказ в выдаче любому иностранцу. виправдовують відмову у візі будь-якому іноземцеві.
Немцы настороженно относятся к иностранцам. Німці насторожено ставляться до іноземців.
Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы Знову кордон: застава, запорожці, іноземці
Иностранцу должно исполниться 18 лет. Іноземцю має виповнитися 18 років.
Паспортный документ иностранца с переводом. Паспортний документ іноземця з перекладом.
Иностранцам сети ПрАО "МТС Украина" Іноземцям мережі ПрАТ "МТС Україна"
Под Житомиром иностранец совершил смертельное ДТП. Під Житомиром іноземець здійснив смертельну ДТП.
Можно ли получить развод с иностранцем? Чи можна зареєструвати шлюб з іноземцем?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !