Exemples d'utilisation de "институциональных" en russe
Traductions:
tous45
інституційні10
інституційний4
інституціональні4
інституціональних4
інституційна2
інституційної2
інституційною2
інституціональною2
інституційному2
інституціональним2
інституційним2
інституційних2
інституціональна1
інституціональне1
інституційного1
інституційне1
інституціонального1
інституціональної1
інституціональний1
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов
Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
систему институциональных и функциональных классификаций;
систему інституційних і функціональних класифікацій;
Различают частных и институциональных инвесторов.
Розрізняють індивідуальних та інституціональних інвесторів.
как совокупность институциональных единиц по секторам.
як сукупність інституційних одиниць за секторами.
Привлекательность ИИФ для институциональных инвесторов.
Привабливість ІІФ для інституціональних інвесторів.
Возрастание роли институциональных факторов в развитии.
Зростання ролі інституціональних факторів економічного розвитку.
Институциональные угрозы стабильности новых демократий
Інституційні загрози стабільності нових демократій
VII. Институциональные проблемы инновационного развития.
VII. Інституціональні проблеми інноваційного розвитку.
"Наша главная проблема - институциональная слабость.
"Наша головна проблема - інституційна слабкість.
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
Возможно, это сходство объясняется институциональной памятью.
Можливо, ця схожість пояснюється інституційною пам'яттю.
Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії.
Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам.
Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам.
Около 67% акций Barclays принадлежат институциональным инвесторам.
Близько 67% акцій банку належать інституційним інвесторам.
Институциональная парадигма развития человеческого капитала (c.
Інституціональна парадигма розвитку людського капіталу (c.
Институциональная среда экономической модернизации (c.
Інституціональне середовище економічної модернізації (c.
Тамбовцев В.Л. Основы институционального проектирования.
Тамбовцев В.Л. Основи інституційного проектування.
Институциональное регулирование международного бизнеса (3,0)
Інституційне регулювання міжнародного бізнесу (3,0)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité