Usage examples of "инструктора" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all98 інструктор44 інструктора18 інструктором12 інструктори11 інструкторами4 інструктору4 інструкторів3 інструкторам1 проводили інструктори1

show all

инструктора производственного обучения рабочих массовых профессий; інструктор виробничого навчання робітників масових професій;

учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.

Инструктора зачастую будут более профессиональны. Інструктори часто будуть більш професійні.

Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора

4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.

Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.

Занятия проводят высококвалифицированные инструктора, сертифицированные ИКАО. Заняття проводять висококваліфіковані інструктори, сертифіковані ІКАО.

лыжная школа и услуги инструктора; лижна школа та послуги інструктора;

За занятиями ребят следят опытные инструктора. За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори.

просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора

Прекрасные инструктора Иван и Андрей. Прекрасні інструктора Іван і Андрій.

Инструментальная, комната мастера инструктора 300 Інструментальна, кімната майстра інструктора 300

верховые прогулки под руководством инструктора; верхові прогулянки під керівництвом інструктора;

Инструктора не ожидали такого поворота событий Інструктора не очікували такого повороту подій

Выбор времени вождения, инструктора, машины, КПП. Вибір часу водіння, інструктора, машини, КПП.

А теперь давайте найдем вам инструктора. А тепер давайте знайдемо вам інструктора.

Прогулки происходят только в сопровождении инструктора Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора

Что подтверждает хорошее чувство юмора инструктора. Що підтверджує гарне почуття гумору інструктора.

Видеосъемка c руки инструктора (тандем-прыжок) Відеозйомка c руки інструктора (тандем-стрибок)

И ваши глаза будут созерцать инструктора. І ваші очі будуть споглядати інструктора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!