Exemples d’usage de "инструмент" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
? ветеринарные средства, инструмент и оборудование; ● ветеринарні засоби, інструменти та обладнання;
Невидимый и надежный инструмент мониторинга Невидимий і надійним інструментом контролю
Инструмент, ультра очистки Соника, проекторы. інструмента, ультра звукової очищення, проектори.
Специальный инструмент для крепления порошка (2) Спеціальний засіб для закріплення порошку (2)
Лопата (инструмент с длинным черенком)... Лопата (знаряддя з довгим держаком)...
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
Инструмент и оборудование для автосервиса Інструменти та обладнання для автосервісу
нормальный и специальный режущий инструмент; нормальний і спеціальний різальний інструмент;
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
"Сезонный вкус как инструмент шефа" "Сезонний смак як інструмент шефа"
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Универсальный измерительный инструмент TESA UNIMASTER Універсальний вимірювальний інструмент TESA UNIMASTER
Нортон инструмент для удаления антивируса Нортон інструмент для видалення антивіруса
Инструмент для скрепления картонных коробов Інструмент для скріплювання картонних коробів
Подсобный необходимый инструмент - калькулятор юпана. Підсобний необхідний інструмент - рахівниця юпана.
Agro New - инструмент для агропроизводителей Agro New - інструмент для агровиробників
Инструмент с дюймовой системой измерения Інструмент з дюймовою системою вимірювання
Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.
Почему выбирают этот элегантный инструмент? Навіщо вибирати цей елегантний інструмент?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !